[BBVIPSUBS] L&H2011 (Making Film) + 自翻中字片段

vj問機永會痛嗎
機永說不會 因為飯和我在一起(所以不會痛~

‎8分的時候 兩個瘋孩子在模仿 這鍋 http://www.youtube.com/watch?v=eT7Q4cYexO0 大聲還配音XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
大聲:我覺得我的手長長了
勝利在練STUPID LIAR的舞時 YB走過去拉膩，說你們現在在錄吧?
SR就說 換一個方向在錄一次!

yb: (他 知道錄影機有開)就想重錄
彈跳上來要三個人推耶!之後就再跟工作人員討論 推上他們跳上去要有 信號
yb: 我從沒這樣過過生日~

sr: gd是造型師~
sr:來~來拍照~~~~~~
ds:和飯一起拍~
sr:說cheese~~~~~~~~~(MC話好多
SR:下一個說~Cake (hahahahahahahhahahah

YB跟VJ的對話
VJ:今天是最後一天了
YB:因為今天是最後一天了所以我希望飯們可以享受演唱會帶著美好的回憶回家，我們還有幾場要演出，但是希望東京的最後一場是最酷的

DS:今天我的狀況超好，喉嚨也是
DS:在NAGOYA我們可以噴乾冰 然後我從裡面走出來

跟導演討論片段
GD:從這裡出現?:從兩旁
staff:然後你們會在這裡待一下下
gd:這裡?
staff:剛開始在這 但他們說不要 因為太低了我想
GD:Can we started here? (超萌英語啊!
staff:我們可以從這裡或這裡開始

GT組合時
踏比說耳機很容易掉下來~

TOP:已經是最後一天幕張的表演了~我們會錄DVD~ 還有我們會有很棒的回憶。當我們要錄(DVD)時我總是很緊張，但是同時也感覺很棒又興奮，我希望以後看影片時可以讓我們想起今天很完美，加油!

jae:你為什麼今天對我那麼冷淡?
top:我?我有冷淡?
jae:有 你有
top:我今天狀況不好
jae:你為何今天對我這麼壞?
top:我對任何人都很冷淡
jae: (指踏比的中指) 那是甚麼?
top:一個可以讓我說謊的手勢(FUCK YOU HAHAHAHAHAHAHA)
jae:現在開始不要對我那麼冷淡好嗎?
top:但是我在他身邊會開始對其他人冷淡 (牽手
jae:說 "你今天很冷淡"
top:"我今天很冷淡"

VJ:你今天表現得很好
TOP:你也是
VJ:祝你明天好運
TOP:謝謝 我會保持努力工作
VJ:BYE~
GD:伊拉蝦嗎賽~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

某位帥氣走路但是飲料掉地上
gd:我們來到第一場大阪表演的場地啦~
(說著飲料就掉了)
gd:恐妹納賽~
gd:我把刮鬍刀忘在韓國了 這是一個很嚴重的狀況
(PANDA發現)
慘叫聲 ㄏㄏㄏㄏ

踏比開車
膩一直喊說"太快了! 你要想到站在後面的人啊!!!!!!!!!!!!!!!!(很危險耶!!!!!!!)真的 很危險耶!!!!!!!!!"
SR:千萬不要讓踏比開車。

AE:我們會分散在四周揮旗子,SO..garagara go and my heaven 你們只要在正確的舞台道上就好
gd:garagara go哩?
jae:你從這裡下來，然後是安可，所以你們從舞台下來 然後再回來
gd: 在hands up後面?
jae:對 然後彈出來 ~ hands up在最後面
(被爆炸聲嚇到後)
staff?:但是我覺得我們應該要做，會很酷
gd:當然 那是很棒的效果

GD:你對我很謹慎，對嗎?你看起來很謹慎因為我們一直在生氣，像降?像是我們剛剛聽到的
staff:我們會做正確的說明但是會跟昨天有一點點不一樣

gd:(對工作人員說)我們跟你們再一起很開心!bb bb 壞挺! lets go!!
top:唷囉西苦歐內該溪媽斯~
SR:我們來這裡前有很多問題要解決，但是我們的粉絲等待我們，所以BB更努力工作，最後來到這裡，我們會表演新歌，也會表演特別舞台~所以請期待我們~~謝謝你們永遠一直那麼支持我們，所以讓我們一起走到最後，現在是 VI 在說話
DS:我不想要結束 那些因為某些原因我們不能開演唱會的地方我們有一些預防措施，但是下次我希望能看到更多fans (這句我不確定) 請多期待我們的巡迴和日本宣傳~請給我們很多的愛 謝謝 今天加油 明天也加油 後天也加油
gd:我會做我最棒的今天! 我的腳雖然受傷了 但是我希望演唱會很漂亮(可愛包子臉♥
YB:我們需要更努力工作!事實上今天的場地比其他場地比起來較小，所以觀眾跟我們很接近,,我想要沒有包袱的開心的表演，和觀眾接觸,東京場結束後 我覺得我壓力有少了一點 ，在東京和大阪的表演結束後 我覺得我現在更放鬆了

YB:我該怎麼說哩 當我們在OSAKA做第一場表演，我沒辦法想像巡迴的最後一天，但是時間過很快，我們真的玩得很開心，那是時間過很快的關心~我想要再來日本見這些人 在一次在一次在一次在一次 我們會回來 我們收到了很多愛 尤其是這次 我們會更努力工作 從粉絲那裏 得到了很多力量 i love you
GD: 現在演唱會結束了 我覺得解脫了但同時又很難過 ，我的腳整個巡迴時期都很難過，謝謝那些擔心我和關心我的人，最後演唱會很成功的結束了，明年我們會再來 大家都表現得很好
DS:大家都工作的很辛苦 真的 在巡迴間發生了很多意外 但仍然是很有趣的經驗 我們會更努力讓妳們看到更多更棒的表演 謝謝

SR: 粉絲超棒的!他們的興奮也超棒的 我們發了"big bang 2"我們不只想要讓大家擁有好音樂,,也想要透過這張完整專輯給大家勇氣! 我希望鼓勵粉絲們一起來和bb一起玩。我不知道該怎麼說 我再說甚麼我想要表達我對大家的感謝 還有我要告訴大家要活著做他們最棒的!我們會更努力!所以請你們也努力!我會支持你 下次見!
TOP:今天很長又很短 有些時候很難 演唱會結束了 留下了美麗的回憶，我想我們在這場巡迴 學了很多 得到了很多啟示，給那些有來的觀眾 非常謝謝 愛你唷 L+h現在結束了。

我們全部都辛苦了!!!!!!!!!!very good job!!!!!!!!!!!